side dish

The water beetle, also known as the 'predacious diving beetle', is often fried with garlic and ginger and sold as a side dish.

水甲虫，又称为“龙虱”，常常和大蒜、生姜一起炒熟，作为小菜出售。

Eat pearled barley as a side dish instead of rice, use it for a hearty casserole, or boil it to create a unique base for a stir-fry meal.

吃珍珠麦作为一种附加菜代替米饭，利用它做丰盛的大餐，或者煮熟它为一顿饭去创造一个独特的基本菜。

Like many of her peers, Sophie grew up eating dinner with a side dish of TV news from CCTV, the state-run broadcaster.

像许多同龄人一样，索菲在成长过程中一直在就着国家广播公司CCTV的新闻联播进行晚餐。

Also on the menu was a Reuben sandwich, suggesting the kitchen stocked sauerkraut which I got as a side dish.

菜单上，也有鲁宾三明治，注明其中夹的德国酸菜是餐馆自己腌制的，我点了它作为配菜。

It's up in the air. Side dish. I am all ears. Get cold feet. Good for you! Go ahead. Help me out.

尚未确定。配菜。我洗耳恭听。害怕做某事。好得很！继续。帮帮我。

Kim said even Korean women use plastic gloves when making a potent version of the side dish.

金润玉称，即使韩国妇女在制造这道味道浓郁的小菜时，也要戴上塑料手套。

A wonderful side dish as well an appetizer, the buttery bites also proved popular with Amy's young daughter, Sarah.

这种带有黄油的快餐食品既可做为一种很棒的配菜，也可做餐前开胃小吃。埃米的小女儿莎拉也非常喜欢这道菜。

If you want to create a healthy potato side dish, try some of these recipes from Prevention.

如果你想做出健康的土豆配菜，就试试这些菜普，避免不健康的做法。

OK, so you need lamb chop and meat balls and one whole salmon, I guess this should be enough for you. Any side dish?

好的，您要的拼盆是羊排、羊肉丸子和一条鱼，这应该足够了。之前还要先来点小菜吗？

However, given the long-term trade relations between us and special to you, make this side dish also. 4.

但是，鉴于我们之间的长期贸易关系，特向你方作此还盘。

Add some low-fat cheese to round out a side dish with immune-enhancing B vitamins and vitamin D.

加上一些低脂奶酪，打造一款提高免疫的维生素BD小菜吧。

Because potato salad was on sale, and everyone at the barbecue brought it as a side dish.

因为土豆沙拉很便宜，烧烤会上的每个人都把它当作附菜。

While deep-fried anything is delicious, it should really be enjoyed with a side dish of vigorous exercise.

油炸的任何东西都美味可口，但它应该和剧烈的运动一起享用。

But, as the Rudd Center notes, overall, french fries still rule and remain the default side dish almost everywhere.

不过，正如路德中心强调的那样，总的来说，炸薯条依然几乎是到处的默认小菜。

They manufacture low-cost flesh, with a side-dish of viruses to go.

这些农场生产低成本的肉，顺带呈上病毒作为旁菜。

For a simple side dish, they're best steamed for about five minutes.

事实上，几乎所有包含菠菜的食谱都可以用荨麻叶代替。

Michael: That sounds good. I'm going to have my favorite, spaghetti with meatballs. I'll have a side dish of deep-fried calamari.

迈可：听起来不错。我要点我最爱的义大利面条加肉丸。我还要一盘小菜油炸卡拉玛丽。

If you're looking for a side dish to your beer, try our "Yul Bong Jumble" !

如果你想用啤酒搭配配菜，那就试试我们的“烈凤什锦”！

Those in Cuba, Spain, and Hungary roast their pigs and pig's feet are a popular side dish in Sweden.

在古巴，西班牙和匈牙利喜欢烤猪及猪的脚，这也是瑞典的一种广受欢迎的小菜。

So then they asked people if they wanted less of the side dish.

于是他们又提议让人们减少配菜的分量。